reply obliquely

Translations
отвечать уклончиво
She replied obliquely, avoiding a direct answer to the question.
Она ответила уклончиво, избежав прямого ответа на вопрос.